sprzedawać

sprzedawać: {{stl_3}}sprzedawać {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}spʃɛdavaʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_8}}-aje{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_8}}sprzedać{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}przekazywać własność{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\sprzedawać coś detalicznie/hurtem {{/stl_22}}{{stl_14}}etw im Einzel-/Großhandel verkaufen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\sprzedawać coś na sztuki {{/stl_22}}{{stl_14}}etw einzeln verkaufen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\sprzedawać [coś] na raty {{/stl_22}}{{stl_14}}Ratenzahlung [beim Verkauf von etw] anbieten {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}wydawać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}tajemnicę {{/stl_33}}{{stl_14}}preisgeben {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_26}}vi {{/stl_26}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}być sprzedawcą{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}Verkäufer{{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_14}}in{{/stl_14}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}sein {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_31}}III. {{/stl_31}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_8}}sprzedać{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_26}}vr {{/stl_26}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}cieszyć się popytem{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}towar: {{/stl_40}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}[gut] verkaufen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}podporządkowywać się{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}człowiek: {{/stl_40}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}verkaufen {{/stl_14}}

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

sprzedawać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Id, sprzedawaćdaję, sprzedawaćdaje, sprzedawaćwaj {{/stl 8}}– sprzedać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk XIa, sprzedawaćdam, sprzedawaćda, sprzedawaćdadzą, sprzedawaćdaj, sprzedawaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
sprzedawać — ndk IX, sprzedawaćdaję, sprzedawaćdajesz, sprzedawaćwaj, sprzedawaćwał, sprzedawaćwany 1. forma ndk czas. sprzedać (p.) 2. «być sprzedawcą, ekspedientem» Sprzedawać w piekarni … Słownik języka polskiego
sprzedawać się – sprzedać się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} być posłusznym komuś, oddawać swoje usługi temu, kto lepiej płaci : {{/stl 7}}{{stl 10}}Sprzedał się konkurencyjnej firmie. Sprzedawał się na każdym kroku. {{/stl 10}}{{stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
sprzedawać — 1. Kogoś można sprzedać «ktoś jest naiwny, pozbawiony sprytu, kogoś łatwo oszukać»: (...) ciebie to można sprzedać (...) po co się na to zgodziłeś, teraz będziesz musiał do tego interesu zdrowo dołożyć. Roz tel 1999. 2. Rodzoną matkę, rodzonego… … Słownik frazeologiczny
sprzedawać się — Coś sprzedaje się jak ciepłe, świeże bułeczki zob. iść 3 … Słownik frazeologiczny
opychać — Sprzedawać coś lub pozbywać się czegoś Eng. To sell; to want to dispose of a stock … Słownik Polskiego slangu
opylać — Sprzedawać coś lub pozbywać się czegoś Eng. To sell; to want to dispose of a stock … Słownik Polskiego slangu
sprzedać — dk I, sprzedaćam, sprzedaćasz, sprzedaćają, sprzedaćaj, sprzedaćał, sprzedaćany sprzedawać ndk IX, sprzedaćdaję, sprzedaćdajesz, sprzedaćwaj, sprzedaćwał, sprzedaćwany 1. «odstąpić komuś coś za pieniądze, zrzec się prawa własności do czegoś,… … Słownik języka polskiego
lada — I ż IV, CMs. ladadzie; lm D. lad 1. «stół sklepowy, kontuar» Siedzieć, stać, uwijać się za ladą. ∆ Lada chłodnicza «lada sklepowa z gablotką zaopatrzona w chłodziarkę» ◊ Sprzedawać coś pod ladą, spod lady «będąc ekspedientem sprzedawać po kryjomu … Słownik języka polskiego
metr — I m IV, D. a, Ms. metrtrze; lm M. y 1. «podstawowa jednostka długości, odpowiadająca w przybliżeniu 1/40 000 000 południka ziemskiego, dziś uściślona w zależności od długości fali promieniowania atomów kryptonu 86; odcinek mający długość jednego… … Słownik języka polskiego
waga — ż III, CMs. wadze; lm D. wag 1. «przyrząd do pomiaru masy lub ciężaru ciał, działający najczęściej na zasadzie dźwigni lub odkształcenia elementu ze sprężystego materiału» Waga szalkowa, talerzowa, dźwigniowa, sprężynowa. Waga aptekarska,… … Słownik języka polskiego

Academic dictionaries and encyclopedias

sprzedawać

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

Share the article and excerpts

Academic dictionaries and encyclopedias

Nowy słownik polsko-niemiecki

sprzedawać

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

Share the article and excerpts

Direct link